Hello,
First check if the CD Writer is properly installed in order not to have a hardware problem. Also check if you can actually write a CD with the CD Burner which is included in Windows.
Zortam should work. Check in the status bar, after you click the Burn to CD menu item, to see what message appears (Waiting for device to be ready…).
Zortam Support