January 29, 2015 at 12:00 AM #1242
That’s kind of difficult. Right now ID3 standard defines only one field for genre.
You can add custom genre for ID3v2 tags for example:
The other solution is to add in ID3v1 tag one genre and to ID3v2 another genre.