When I start Media Studio 7.45 and select the folder with mp3 music, the heading (artist, title, etc) all appear as a solid bar and since the first line of the table is the same color as the header, it is confusing. If you go to tools and unclick show grid, the heading appear with a vertcal bar separating them. Then if you click show grid, the heading have a vertical bar separating them and the grid lines appear, which is how i like to view them (the same as your mp3 tag editor). Settings aren’t saved upon exiting the program and you have the same problem the next time you open the program.
Also in cd ripper, it would be nice to be able to tab between the fields (artist, album,bit-rate, drive).